WHAT'S IN MY BAG?

No, there is usually no boar in it.

Nein, es ist normalerweise kein Wildschwein drin.

Joy asked: →what's in your bag? I answer: a lot ;) As we are women, we all carry around too much things, as make-up, chewing gums etc. So I’ll show you today my essentials and my additionals. The essentials are always in my bag, the additionals I put usually in it when leaving home.

→Joy will wissen, was alles in meiner Tasche ist... Eine ganze Menge, wie wohl bei jeder Frau. Da finden Makeup, Kaugummis und der halbe Haushalt Platz. Heute zeige ich euch aber meine 'essentials' und 'additionals'. Die 'essentials' sind immer in meiner Tasche und die 'additionals' sammle ich normalerweise ein, bevor ich für mehr als ein paar Minuten weg gehe. 

THE ESSENTIALS

*My pink wallet from in which I have also my business cards

*Some chewing gums 

*My diary – I know, very oldschool

*My phone (Samsung Galaxy S2)

*Lip care, as my lips are all dry at the moment :(

*Deodorant

*Keys for home & bicycle (only by sunny weather)

*Mein pinkes Portemonnaie, in welchem auch meine Visitenkarten sind
*Kaugummis

*Meine Agenda - ich weiss, sehr altmodisch

*Mein Natel (Samsung Galaxy S2)

*Lippenpflege, weil meine momentan sehr trocken sind :(

*Deo

*Schlüssel für Haus & Velo (nur bei schönem Wetter)

THE ADDITIONALS

*My beloved glasses 

*A little make-up bag

*A book or magazine I’m reading at the moment 

*Perfume

*Meine geliebte Sonnenbrille

*Ein kleines MakeUp-Täschchen

*Das Buch oder Heft, welches ich momentan lese

*Parfum

Now I will know: what's in your bag?

Nun will ich wissen, was ist in deiner Tasche?