BREATH OF SPRING // OUTFIT

12.2.13

Tunika weiss & blau gemustert:  Zara; Jeans: H&M; Schal: Mango
Auch wenn ich den Schnee im Winter toll finde, bin ich irgendwie froh, wenn der Frühling an die Tür klopft. Ich freue mich schon sehr auf bunte Tulpensträusse, die ich in mein neues Zimmer stellen werde, sobald ich wieder länger als eine Nacht Zuhause bin. Und natürlich freue ich mich auch auf die Frühlingsmode; leichte Stoffe, leuchtende Farben... Dieses Jahr bin ich ganz der Bohème der 70ger verfallen. Ein kleiner Anfang macht diese Tunika, ausgegraben beim Packen für den Umzug und wie immer, wenn ich sie sehe, erneut frisch verliebt. Da der Sommer aber doch noch nicht ganz da ist, kombinierte ich sie mit Schal & Cardigan. Freut ihr euch auch auf den Frühling und was ist euer liebste Frühling/Sommertrend? 

I am sooo ready for spring!! I'm already looking forward to the flowers and - of course - the new trends. For me, spring and summer will be a homage to the spirit of the 70s, light cloths and bright colors, loving life and just living day by day, enjoying the evenings with friends and the sun at the lake... Oh, I can't wait any longer! Are you also craving the next season? And what are your spring/summer trends?

WIN IN FEBRUARY: PROTECTING POWDER SPF 30 BY GLO•MINERALS

9.2.13

Der Frühling naht und ich verlose 2x Bronze und 2x Translucent Protecting Powder SPF 30 von glo•minerals. Dieses lose Puder wird über dem herkömmlichen Make-up aufgetragen, so kann man sich vor der Sonne schützen ohne aufs Make Up zu verzichten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kosmetikprodukten enthält das Puder ausschliesslich reine, natürliche Bestandteile und ist ohne tierische Inhaltsstoffe. Die Produkte sind auf Basis fein gemahlener Mineralien und völlig frei von Mineralölen und Parabenen. Optimal also für die wärmeren Tage, wo man wieder mehr Zeit Draussen verbringt!!

Was ihr zum Mitmachen tun müsst: like A Cocktail A Day und glo•minerals auf Facebook und hinterlasst unter diesem Post einen Kommentar mit eurer Mail-Adresse. Das Gewinnspiel ist für volljährige Teilnehmer mit Wohnsitz Schweiz, Deutschland oder Österreich offen. Das Gewinnspiel endet am 28.2. um Mitternacht.
Sorry, this giveaway is only open for Switzerland, Austria & Germany.


KRALJA-MILANA-STRASSE, BELGRAD

6.2.13

Kralja Milana, Beograd
Die Kralja-Milana-Strasse erinnert mit ihren Modegeschäften, Buchhandlungen und zahlreichen historischen Gebäuden an die blühende Vergangenheit der Stadt. Viele der Häuser haben sicher schon strahlender ausgesehen und der konstante Regen bei unserem Spaziergang half wohl kaum, den moderigen Eindruck zu vergessen. Trotzdem ist es unglaublich, wie man immer wieder Details entdeckt und sich so leicht von Belgrads gegensätzlichem Charme verzaubern lässt.

The Kralja-Milana-Street is a tribute to the good old times of Beograd. Even if you can find many beautiful details, you also feel the musty of the city. Sure, rain doesn't really help to show the best of the city. Anyway, even this boulevard is far from a perfect styled one, it has much more charm than new built ones without any history.

Kralja Milana, Beograd
Kralja Milana, Beograd
Kralja Milana, Beograd
Kralja Milana, Beograd


BEOGRAD BY NIGHT

3.2.13

Belgrad bei Nacht // Beograd by night
Ich liebe es, wie jede Stadt ihr Aussehen in der Nacht noch einmal ändert. Einige Gebäude wirken besonders schön im Dunkeln. So auch diese drei Bijous: Das Kapitän-Miša-Haus, das serbische Parlament und die Markuskirche in Belgrad.

I love how the spirit of a city changes with the night. Some buildings look even better in the dark. In Beograd the must-sees in the night are the house of the captain Miša building, the Serbia parliament and the Saint Mark's Cathedral of Beograd.

Kapitän-Miša-Haus // the captain Miša building
serbische Parlament // Serbia parliament
Markuskirche in Belgrad // Saint Mark's Cathedral