NEW SUNNIES AND THE HILTON POOL, ATHENS

Is there a better place to wear my new →sunglasses by Gucci than besides the pool of the beautiful Hilton Hotel in Athens? Thanks to →smartbuyglasses.com who sent me those beauties!

---

Gibt es eine passenderen Ort mein neue →Gucci Sonnenbrille zu tragen als das Pool des schönen Hiltons in Athen? Danke an →smartbuyglasses.ch für diese tolle Brille!

EUROPE AT ITS BEST... {{INSTAGRAM}}

... Moscow

Last week I was in the most amazing capitals of Europe. Moscow, a city which still fascinates me, so exotic and European at the same time. Berlin, maybe the most hyped capital of the wold. And Bern, my beloved & beautiful home.
Follow me on instagram @kristina__anna

---

Letzte Woche war ich in den tollsten Hauptstädten Europas. Moskau, eine Stadt die mich immer wieder fasziniert, voller Exotik und doch so europäisch. Berlin ist wohl die gehypteste Hauptstadt der Welt und Bern ist einfach mein geliebtes & wunderschönes Zuhause. 
Folge mir auf instagram unter @kristina__anna

... Berlin

... Bern

FALL/WINTER 2012 FAVORITE

I absolutely need new clothes, especially dresses for fall! I know, for many people summer seems to be the perfect season for wearing light dresses. But I just love wearing tights, a dress and a big scarf. The dress can also be more glamorous than an everyday piece, since black tights are neutralizing. The must-have this season is the cape - perfect to wear over a dress, btw. And of course the combination black gold, j'adore! If you don't know yet, which my favorite collection is, enjoy the photos ;)

---

Ich brauche unbedingt →neue Kleider für den Herbst! Ich weiss, für viele ist der Sommer die ultimative Saison zum Bein zeigen, sich in ein luftiges Nichts zu hüllen & das Leben zu geniessen. Ich liebe jedoch die Kombination Kleider-Strümpfe-Schal. Um den nötigen Glamour trotz kuscheliger Wolle zu haben, kontrastiere ich groben Strick gerne mit →mit Cocktailkleidern. Dazu passt perfekt das diesjährige must-have, das Cape, perfekt. Und erst die Kombination Schwarz Gold, j'adore! Und wer jetzt noch nicht erraten hat, welche Kollektion es mir dieses Jahr besonders angetan hat, hier ein kleiner Hinweis:

What's your style-inspiration for fall/winter?
Was ist eure Inspiration für Herbst/Winter?

ASOS - EXPERIENCES? ERFAHRUNGEN?

I'm an online-shopping addict... Or at least I’m addicted browsing through. When I saw this dress at ASOS, I immediately felt in love. What do you think, buy or not? Is it too sparkling or perfectly chic? And more important: what's your experience with ASOS? What's about the size, the quality of the clothes? Can I easily send back my clothes or would that be very complicated & expensive? Thanks you! ♥

---

Ich bin dem Online-Shopping verfallen.. Oder zumindest dem Stöbern. Als ich mich durch ASOS' →Kleider wühlte, fand ich dieses tolle, funkelnde Etwas. Kaufen oder nicht? Zu glitzerig oder richtig chic? Und vor allem: was habt ihr für Erfahrungen mit ASOS gemacht? Wie fallen die Kleider aus, wie ist die Qualität? Geht Retournieren unkompliziert & billig oder müsste ich dafür ein Vermögen ausgeben? Danke für eure Hilfe! ♥

FRAU GEROLDS GARTEN - NEU MIT SHOPS!

→Frau Gerolds Garten (= the garden of Mrs. Gerold) is a project in Zurich, which includes a garden with fresh vegetables & herbs, a restaurant & a bar and new also shops. It's a down-to-earth place in the hectic city of Zurich. If you're in town make sure to stop by, drinking a beer, eating a delicious menu and doing some shopping! Located next to the Freitag-Tower it's in the center next to station Hardbrücke.

---

→Frau Gerolds Garten - der Zürcher Versuch, alternativ, bodenstädig & naturnah zu sein. Was sich zuerst wie eine schlechte Kopie von Berns Gemütlichkeit anhört, ist ein voller Erfolg und hält, was es verspricht! Im eigenen Garten werden Gemüse & Kräuter angebaut, die dann im Restaurant verarbeitet werden. Am Fusse des Freitag-Towers gibt es neu aber nicht nur Kulinarisches zu entdecken, sondern innovative Shops laden zum Einkaufen & Stöbern ein.

Frau Gerolds Garten

Geroldstrasse 23/23a, Zürich, CH

more // weiterlesen >>

RED FOX COLLAR BY ASANDRI

→Asandri is a Swiss label, their collections are always very elegant & of precious materials. In Switzerland the governement made a regulation about how many red foxes had to be hunted (~30'000 a year), so Asandri uses their fur. Normaly the dead foxes get burned, without using the fur or anything of them...

I love the soft touch of this natural material & the beautiful shades  it has. It will be definitly one of my most worn accessoires this fall & winter.

You can buy a collar like mine in the shop →BIG in Zurich. It costs 129.- CHF which is - I think - a good price for such a precious thing.

---

→Asandri ist ein Schweizer Label, dessen Kollektionen immer sehr elegant & aus edlen Materialien gefertigt sind. In der Schweiz hat die Regierung eine Abschusszahl für Füchse festgelegt (~30'000); Asandri benützt Pelze dieser Tiere. Normalerweise werden die Füchse einfach verbrannt, ohne dass man ihren Pelz oder sonst was Wert schätzt. Das finde ich unglaublich Schade & bin deshalb von den wunderschönen Kreationen Asandris noch begeisterter!

Ich liebe den Kragen - Gefühl des weichen Pelzes & seine wunderbaren Schattierungen. Es wir definitiv eines meiner meist getragenen Herbst/Winter-Accessoire.

Ein Kragen wie meiner kann in Laden →BIG in Zürich für 129.- sFr. gekauft werden - das ist, meiner Meinung nach - ein sehr guter Preis für so ein edles Stück.

PINK BOX

Hier endlich noch mein Feedback zur neuen →PinkBox. Dies ist meine zweite Box, die ich erhalte (die erste findet ihr →hier). Den Inhalt finde ich zwar gut & vielseitig und das Auspacken macht jedes mal Freude, aber ich weiss ehrlich gesagt nicht, ob ich sie mir kaufen würde... Manchmal will ich einfach genau wissen, was ich für mein Geld bekomme ;)

Hier jedenfalls die Produkte:

Pröbchen von Guerlain La Petite Robe Noire: Das Produkt lernte ich am →Event mit Kayture schon kennen. Es ist mir etwas zu süss.

Gliss Kur Ultimate Volume Shampoo - Volumen habe ich eh mehr als genug. Aber das Shampoo hat die perfekte Grösse fürs Handgepäck, ideal also zum Reisen ;)

Uniq Ohne Leave-on Maske - alles was die Haare pflegt ist momentan super für mich. Durchs Fliegen werden diese nämlich ausgetrocknet.

Vichy Reinigungsfluid - Vichy ist ein Begriff. Bin also auf die Wirkung gespannt. Ob ich mich dann noch mit meinen einfachen Nivea-Produkte zufrieden gebe? 

Troitbel Boost Lipgloss Melon - süss, süsser... das Gloss duftet schon stark, ohne es überhaupt zu öffnen. Im Sommer probiere ich es vielleicht trotzdem Mal aus. 

Astor Big & Beautyful Boom! Mascara - ich liebe liebe liebe ja die grossen Mascara-Bürstchen. Der Effekt hier ist auch ganz ok, aber meine Lieblinge von smashbox & Revlon sind einfach immer noch besser.

Ein grosses Plus der PinkBox ist - natürlich - die pinke Box. Ich benutze meine zwei zum Aufbewahren allerlei Sachen und sie passen perfekt zum Dekor meines Zimmers. (Meine →Roomtour, falls es jemanden interessiert.)

PinkBox is a surprise box for beauty products in Switzerland, so the text is only in German, sorry!

TIPPS FÜR MEHR GELD // SPONSORED VIDEO

[Gesponserter Artikel]

Gerade jetzt im Herbst ist es wichtig, gute Laune zu behalten & zu verbreiten! Toll geht das mit feel-good-Musik & wenn man die Finanzen im Griff hat. Alles scheint das neue Konto →Viva von Crédit Suisse zu verbinden – zumindest wenn man dem Werbevideo (unten) glauben schenkt.

Hier möchte ich euch meine persönlichen Finanztipps mitgeben. Ein Profi dazu bin ich zwar nicht, ich bin damit aber bisher immer ganz gut gefahren. Am wichtigsten ist ein realistisches Budget. Das heisst, man muss seine monatlichen Auslagen genau kennen. Dazu zählen auch Jahresrechnungen wie beispielsweise ein Abonnement für den öV oder Versicherungen. Man listet sich die Kosten also auf, Miete, Telefon etc. und hat dann den Betrag übrig, denn man jeden Monat ausgeben oder sparen (Ferien, Handtaschen) kann. Am besten rechnet man die Fixkosten grosszügig, nicht dass man am Ende zu viel ausgibt!

Um mehr Geld flüssig zu haben kann man statt die Ausgaben zu verkleinern auch die Einnahmen vergrössern. Dies mache ich, denn ich liebe es, einen Lebensstandard zu haben, wo man nicht jeden Rappen dreimal umdrehen muss. Dazu arbeite ich neben meinem 100% Job noch aushilfsmässig bei meinem alten Studentenjob weiter, generiere ein kleines Einkommen durch mein Blog oder biete meine Hilfe an, wenn z.B. jemand einen Flyer oder eine Website braucht. Diese Zusatzeinkommen sind natürlich eher unregelmässig, deshalb ist es wichtig, dass das monatliche Budget auch ohne diese auskommt! Dieses Zusatzeinkommen spare ich meistens für was besonderes (momentan beispielsweise ein Tablet-PC, den ich mir nächstes Jahr kaufen will) oder gebe es für Shopping aus ;)

Hier noch einige Ideen, wie man Geld generieren kann: verkaufe selbstgemachte Marmelade auf dem Wochenmarkt // biete semi-professionelle Fotoshootings an // Kinderhüten // Nachhilfe geben // ein Buch schreiben… Lasse deiner Kreativität & deinen Talenten freien Lauf, so entsteht unter Umständen nicht nur ein Zusatzeinkommen sondern auch ein Ausgleich zu seinem daily job. Und ich bin sicher, ihr habt dazu auch noch tausend Ideen, oder?!

Wichtig ist aber, nicht für jeden Gefallen oder Dienstleistung die hohle Hand zu machen - Freunden und Familien sind viel wichtiger als Geld es je sein könnte!!

LOUIS VUITTON VINTAGE BAGS BEI FASHIONLOVERS.CH

→Fashionlovers.ch ist der neue Shopping-Club der Schweiz. Normalerweise gibt es Aktionen zu D&G, Diesel oder Giorgio Armani, aber heute startet eine unglaubliche Aktion: Vintage Louis Vuitton Taschen in allen möglichen Formen & Farbe. Es sind auch einige Speedys mit dem bekannten Logo-Print dabei, aber die gefallen mir persönlich nichts so. Da finde ich den roten Beutel oder die klassische Tasche in Cognac schon viel aufregender. Besonders toll finde ich auch das kleine, blaue Täschchen. Besonders chic im Sommer zu einem weissen Outfit oder einem Marine-Look (am besten am Meer getragen...). Die schwarze Tasche & die hellbraune Clutch sind perfekt für einen Business-Look und Klassiker, die man jahrelang tragen kann... Bei den Fotos sieht man noch einige Detail der schönen Verarbeitung. Welche dieser Taschen gefällt dir am besten?

BLOSSOM IN AUTUMN // OUTFIT

Well, it’s not that you can’t shop abroad, but sometimes it’s just wonderful to come home, enjoying a coffee and browsing through nice clothes online. My favorite online-shop is  →Zalando , because if you don’t like the clothes or if they don’t fit properly, you can send them back for free. That’s why I usually order three instead of two things, but in the end I only keep one. This →pale pink dress was my latest purchase and I adore it. It’s perfect for summer but I’m already locking forward to wear it with warm cardigans against the cold outside.

---

Es ist ja nicht so, dass man im Ausland nicht shoppen könnte. Aber manchmal ist es einfach schön, nach Hause zu kommen, eine Kaffee zu trinken und dazu schöne Kleider zu entdecken und diese mit einem Mausklick einzukaufen. Besonders praktisch ist das Homeshopping bei →Zalando: bei nicht-gefallen oder nicht-passen können die Kleider gratis zurückgeschickt werden. Deshalb bestelle ich lieber drei statt zwei Sachen um dann doch nur eines zu behalten. Dieses →rosa Kleidchen war ein echtes Schnäppchen und ich freue mich darauf, es bei kälteren Temperaturen mit grobem Strick zu kombinieren.

GLÖ•MINERALS JUNGLE COLLECTION

This palette from →glö•minerals is my new favorite for fall & winter. Thanks to natural colors a nude look is thinkable, but since there is a deep blue, intense anthracite and mystical purple, eye-catching and dramatic makeups are more likely. So you find in one palette all colors needed for this seasons trends.
glö•minerals teams beautiful colors with healthy ingredients, so you won’t not only look better at the moment, but also on a long-term basis. For me, quality & opacity and the beautiful range of color are convincing; so this palette is my new accompanist – always & ever! Make sure to try glö•minerals out, when finding the brand in a store.

---

Die Winterpalette von →glö•minerals ist mein neuer Liebling. Durch einige natürliche Töne sind schlichte Looks möglich, dank leuchtendem Nachblau, farbintensiven Anthrazit & mystischen Violett können aber auch dramatische & auffällige MakeUps geschminkt werden. Man hat in einer Palette also alles, was es für die kalte Jahreszeit an Farben braucht!

Der Markenname spielt auch auf das Konzept von glö•minerals an: "Durch die Verwendung von hochwirksamen Inhaltsstoffen, Antioxidanzien und natürlichen Mineralien bietet Ihnen glominerals optimale Pflege und Schönheit durch reichhaltige Pigmente." Durch die Schminke von glö•minerals macht man sich also nicht nur kurzzeitig schöner, sondern tut seiner Haut auch langfristig einen gefallen! Mich haben die Qualität & Deckkraft und auch die Farbauswahl so sehr überzeugt, dass dies nun mein neuer Begleiter wird. Wenn ihr also im Fachhandel mal etwas von glö•minerals findet: unbedingt ausprobieren!!

FEELING GLAMOROUS // OUTFIT

I love to play dressing up. Especially when the event is the glamorous and lovely wedding of my cousin! Since I worked in the morning I could only attend the dinner and had only one hour to chance from my uniform into the festive clothes. So my choice was fast made – my beloved cocktail dress from Mango & big statement jewellery from H&M. And since it was raining outside, I took my fox collar and a little black cardigan (and a black blazer for going outside) to protect from the cold. How do you like this all black look?

---

Ich liebe es, mich aufzutakeln. Besonders für einen glamurösen & romatischen Anlass wie die Hochzeit von meinem Cousin! Da ich am Morgen noch arbeiten musste, konnte ich am Dinner dabei sein und hatte nur eine Stunde, um meine Uniform mit festlicher Kleidung zu tauschen. Meine Wahl war also schnell gemacht und fiel auf mein geliebtes Cocktail-Kleid von Mango & Statement-Jewellery von H&M. Da es regnete zog ich noch meinen schwarzen Fuchs-Kragen und einen Cardigan (draussen noch zusätzlich einen Balzer) an, um mich von der Kälte zu schützen. Wie gefällt euch dieser all-black Look?

NAMEFULLY // SILVER NAME NECKLACE

A name necklace à la Carrie Bradshaw, who doen's want, who doesn't need it? At least least she is a role model for us fashion bloggers & lovers! →Namefully.com makes it possible and sent me these beautiful sterling silver necklace. Do you also have a name necklace?

---

Eine Namenskette à la Carrie Bradshaw, wer braucht und will das nicht? Schliesslich ist sie ein Vorbild für uns Mode-Blogger & Fashionistas! →Namefully.de macht es möglich und schickte mir diese tolle, versilberte Kette. Hast du auch schon deine Namenskette?

STEWARDESS & BACHELORETTE // OUTFIT

Last week I received my diploma from Swiss and an affirmation of my university that I passed my Bachelor!! So I went dining & celebrating with my family. I’m thankful for their support, knowing without family (& friends) life is not only less joyful but being successful is a lot harder too.

---

Letze Woche erhielt ich das Diplom von Swiss und eine Bestätigung meiner Uni, dass ich den Bachelor bestanden habe!! Deshalb dinierte & feierte ich mit meiner Familie. Ich bin dankbar für ihre Unterstützung, ich denke ohne Familie (& Freunde) bietet das Leben nicht nur weniger Glücksmomente, sondern es ist auch viel schwieriger, Erfolg zu haben.