BIN ICH MEHR WERT, WENN ICH WENIGER WIEGE? // GASTBEITRAG VON ALEXANDRA BAUMANN

29.6.13

Dieses Jahr will ich einem ernsteren Thema Platz auf diesem Blog zu widmen. Mir erscheint es, dass viele Menschen selbstzerstörerisch handeln und vergessen haben, wo & wie sie ihr Glück finden, sich zu stark irgendwelchen rigorosen Konventionen unterordnen statt sich selbst zu folgen. Deshalb erscheint hier nun jeden Monat einen Gastbeitrag zum bewusst offen gehaltenen Thema "Selbstliebe". Menschen teilen ihre Geschichten & Gedanken. Alle Beiträge findet ihr hier.


Für den Juni hat Alexandra einen ehrlichen, kritischen Text geschrieben. Vielen herzlichen Dank dafür!!

Dieser Beitrag ist von Alexandra Baumann, die im Sihltal lebt, bloggt und joggt. Über sich selbst schreibt sie das folgende: Ich liebe das Gefühl nach einem fordernden Workout, leider aber auch Schokolade und Spaghetti Carbonara. Wenn ich so gerne Sport machen würde wie schreiben, wäre auch die Energiebilanz kein Problem mehr. Über meine Erfahrungen als Ex-Couchpotato schreibe ich auf www.runcouchpotatoesrun.com

Run, Couchpotatoes, Run! // Bloggerin Alexandra Baumann
Alexandra fotografiert von Renato Rosic
Seit ich mich erinnern kann, bin ich übergewichtig gewesen – mal mehr, mal weniger. Wie es sich anfühlt, mit einem gesunden Gewicht durch die Welt zu gehen, weiss ich nicht. Und auch nicht, wie Leute auf mich reagieren würden, wenn ich plötzlich nicht mehr „Die Dicke“ wäre. Das ist einer der Punkte, der mich immer wieder verletzt: Wenn ich neue Leute kennenlerne oder eine neue Arbeitsstelle anfange oder was auch immer – wenn jemand sich nicht an meinen Namen erinnern kann, wird er sagen „Ja weisst du, die Dicke halt“. Nicht „die mit den Locken“, „die mit dem sympathischen Lächeln“ oder „die Kleine mit der grossen Klappe“. Nein, er wird einfach „die Dicke“ gesagt und jeder weiss, wer gemeint ist.

Warum änderst du denn nichts, wenn es dich so stört?

Ich weiss gar nicht, wie häufig ich das schon gefragt wurde. Hätte ich eine Antwort darauf, würde ich sie euch – und allen, die je unter ihrem Gewicht gelitten haben – geben. Der Kampf gegen das Übergewicht ist hart, zermürbend, hoffnungsvoll, notwendig, schwierig, mühsam, bereichernd…. Ich hätte den Kampf schon oft gerne aufgegeben und einfach nur noch gefressen. Aber das lässt mein Kopf dann doch nicht zu. Sehnsuchtsvoll blicke ich mein Traumkleid in Grösse 44 an, in welches ich irgendwann passen will. Schaue den leichtfüssigen Joggern unterwegs nach und wünsche mir, eine von ihnen zu sein.

Einen Schritt nach dem anderen

Wenn man sein Körpergewicht um die Hälfte reduzieren will, ist das ein derart langfristiges Projekt, dass es einem schnell einmal überfordern kann. Und ich denke, daran sind meine Abnahmeprojekte in der Vergangenheit auch immer wieder gescheitert. Ich wollte zu viel aufs Mal, habe mich überfordert, war ein paar Wochen motiviert – und war kurz darauf wieder in der Warteschlange im Mc Donalds anzutreffen, statt beim Weight Watchers Treffen. Ich weiss gar nicht mehr, wie oft ich mir schon gesagt habe „Dieses Mal wird ALLES anders. Dieses Mal schaffe ich es!“ Die Hoffnung, den Kampf zu gewinnen, ist immer wieder da. Und wird immer wieder von mir selber zerschmettert.

Run, Couchpotatoes, Run!

Vor rund eineinhalb Jahren habe ich mit einer guten Freundin, welche mit dem gleichen Problem kämpft, begonnen Sport zu machen. Als leidenschaftliche Schreiberin lag es nahe, unsere Erlebnisse in einem Blog festzuhalten. Seither ist vieles geschehen, wir haben mehrere 5-Kilometerläufe absolviert, mit Zumba angefangen und auf dem Weg viele tolle, inspirierende Menschen und ihre Geschichten kennengelernt. Ich hätte vor rund 18 Monaten nie gedacht, dass ich heute immer noch regelmässig spörteln würde. Und doch hat der Sport mein Leben auf unglaubliche Weise bereichert und ich kann mir mein Leben ohne regelmässige Bewegung nicht mehr vorstellen. Auch wenn – und das gilt es ganz klar festzuhalten – ich immer noch oft einen Tritt in den A**** brauche, damit ich vom Sofa aufstehe und raus gehe. Aber ich habe noch kein einziges Training bereut!

Ein Vorbild, eine Inspiration, mega!

Die letzten eineinhalb Jahre haben mir viele Komplimente von ganz unterschiedlichen Leuten beschert. Und wisst ihr was? Ich mag sie nicht hören! Ich sehe mich nicht als Vorbild. Ich finde mich auch nicht sonderlich inspirierend. Und warum nicht? Weil ich es wohl erst könnte, wenn auch mein Gewicht entsprechend runtergegangen ist. Irgendwie wiegt alles andere, was ich schon erreichte, viel weniger schwer, als meine Kilos. Solange ich nicht abnehme, bin ich mit mir selber auf Kriegsfuss. Solange ich so schwer bin, herrschen viel zu viele destruktive Gedanken und Unsicherheit in Alexandras Welt statt Zufriedenheit und glücklich sein. Ich habe schon so viel in meinem Leben erreichen dürfen, aber dieses eine, grosse, RIESIGE Ziel habe ich mir selber immer verwehrt: Endlich ein normales Gewicht zu haben. Ja, die Kilos gehen runter. Langsam, aber mehr oder weniger beständig. Und trotzdem bin ich nicht zufrieden mit mir. Will mehr. Schneller. Will schon am Ziel sein. Endlich.

Bin ich mehr wert, wenn ich weniger wiege?

Darum haben Komplimente zu meinem (minimen) Gewichtsverlust und meine sportlichen Aktivitäten immer einen sauren Nebengeschmack für mich. Weil ich selbst nur immer all das sehe, was ich noch nicht erreicht habe. Ich sehe nicht das Finisher-Shirt vom Berner Frauenlauf, sondern nur die Tatsache, dass es mir zu eng ist. Ich sehe nicht das Überqueren der 5-Kilometerlauf-Ziellinie, sondern nur, wie langsam ich war.

Und ich glaube, wenn ich an diesem Punkt nicht ansetzen kann, wird mein Kampf stets ein erfolgloser bleiben. Wenn ich mir selber so viel Motivation und Akzeptanz gegenüber bringen könnte, wie ich das von meiner Blog-Community erleben darf, würde ich meinen allergrössten Kritiker schachmatt setzen: Mich selber. Und solange ich nicht vollumfänglich mit mir selber kooperiere und mich „bloody awesome“ finden kann, wird mein Leben einiges schwerer sein, als es sein müsste.




HOMES IN SAN FRANCISCO

27.6.13

HOMES IN SAN FRANCISCO

Die Häuser in San Francisco sind einfach wunderbar. Man schlendert durch die hügelige Stadt und denkt immer wieder: "WOW. Das will ich. Nein das. Oh, das sieht auch toll aus..." Gefallen euch diese bunten und detailreichen Villen auch so gut?! 
Das Nachtbild ist die Aussicht aus meinem Hotelzimmer.

San Franciso is full of beautiful homes, decorated with so many details and painted in fresh colors. I would looove to live in one of them, would you?!
The night photo is the view out of my hotel room.

HOMES IN SAN FRANCISCO
HOMES IN SAN FRANCISCO
HOMES IN SAN FRANCISCO
HOMES IN SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO BY NIGHT



TOP 3 ONLINE-SHOPS FÜR HEIM & WOHNEN

25.6.13

Kissen von PacificoHome // Stuhl von Impressionen // Hutschachtel von ZaraHome
Kissen von PacificoHome // Stuhl von Impressionen // Hutschachtel von ZaraHome

Etwas zu kurz auf dem Blog kommt bisher das Thema Wohnen, dabei liebe ich es, Wände zu streichen, mein Zimmer in ein Kerzenmeer zu verwandeln und alles schön zu verstauen. Da in meiner WG ein Mitbewohnerwechsel ansteht, werden wir Küche, Bad & den Eingangsbereich umgestalten. Allerdings sind nur kleine Änderungen möglich; die Räumlichkeiten sind eng und wir sind ja nur Mieter. Nichtsdestotrotz stöbere ich wieder fleissig im Internet nach Ideen und will euch hier meine drei liebsten Interieur-Online-Shop vorstellen. Auf dem Bild oben seht ihr einige der Sachen, die ich online gekauft habe und die den Charakter und den Stil meines Zimmers perfekt wiederspiegeln.

Dieser noch junge Onlineshop hat zahlreiche wunderbare Textilien im Angebot, aber auch die Accessoires der nordischen Designerin Lene Bjerre sind wunderbar. Alle Artikel sind aussergewöhnlich und doch irgendwie zeitlos; nordische Funktionalität trifft auf Charme. Definitiv ein Besuch und eine Bestellung wert!

Wer Impressionen nicht kennt, muss unbedingt den Katalog abonnieren. Stimmungsvoller & inspirierender als so manches Magazin, kombiniert Impressionen tolle Mode mit wunderbaren Einrichtungsgegenständen. Vom Bett über Stühle bis Garderobenhacken findet man da alles. Besonders für aussergewöhnliche Möbel und verspielte Accessoires ist der Shop zu empfehlen.

Erst seit kurzem entdeckt, überzeugt mich der Shop durch seine liebevollen, verspielten Sachen und die grosse Auswahl. Mutige Drucke, schöne Designs: was man sich von den Kleidern gewöhnt ist, findet sich auch bei den Wohnartikel wieder.

Was sind eure liebsten Wohn(Online)shops? Habt ihr vielleicht auch Links zu inspirierenden Interieur-Blogs oder kennt ihr vielleicht eine wunderbare Heim- DIY-Seite?


ORIENTAL DREAM // OUTFIT

23.6.13

Oriental Dream // Outfit
Taillenhohe Jupes haben es mir in diesem Sommer angetan – schade dass ich (noch) kaum welche besitze. Dieses pinke Modell habe ich vor zwei Jahren in einem Anflug von Kreativität selbst genäht. Durch die Kombination mit dem simplen Top und nur wenig Accessoires ist es meiner Meinung nach alltagstauglich trotz seines auffälligen Stoffes, oder?! Und wenn nicht, ist es mir auch egal. Ich liebe diese opulenten, orientalischen Muster und werde mir bestimmt noch mehr solche Stücke kaufen/nähen.

I love high skirts like this pink one for the summer season. I think they are the perfect mix from elegant but easy-going. The skirt I made myself two years ago when I felt creative and the need for some more individualism, haha.


CAIPIROSKA MIT FRISCHEN ERDBEEREN // COCKTAILS

21.6.13

Caipiroska mit frischen Erdbeeren
Hmmm... Dieser leckere Caipiroska ist so leicht zu mixen und beeindruckt sicher trotzdem alle Freundinnen die zum Klatsch & Tratsch oder für ein entspanntes Apéro vorbeikommen.

 2 Limetten in Stücke schneiden
 2-3 frische Erdbeeren in Stücke schneiden
 Beides in ein Glas füllen, mit etwas Rohrzucker bedecken & mit einem Mörser schön zerquetschen.
 2-4 cl Wodka dazu
 Mit viel Eis und 7Up das Glas auffüllen

Nordische Coolness trifft auf südländische Lebensfreude - gibt es bessere Voraussetzungen für einen tollen Abend?!


ACHTUNG!! Alkohol sollte mit Vernunft und Genuss konsumiert werden. Gesetzliche Altersgrenzen müssen eingehalten werden. In keiner Art und Weise will ich zum kopflosen Trinken o.Ä. motivieren.


SONNENBRILLEN FÜR DEN SOMMER: KLASSISCH, COOL ODER BAROCK?!

19.6.13

sunglasses summer trends
original via
Endlich hat es die Sonne geschafft und der Sommer ist da!! Das wichtigste Accessoire ist jetzt natürlich die Sonnenbrille. Und obschon ich schon zwei Lieblingsmodelle habe, komme ich nicht umhin immer wieder in (Online-)Shops zu schmökern, anzuprobieren und mich in das ein oder andere Modell zu vergucken. Hier drei wunderbare Modelle, um die ich immer wieder rumschleiche.

Eigentlich ist die Pilotenbrille ein Muss in meinem Beruf, aber ich glaube, sie steht mir einfach nicht. Und dann die Frage: welches Modell, welche Marke? Klassisch ist natürlich die Aviator von RayBan und dank zahlreichen Ausführungen sollte sogar ich etwas Passendes finden. Trotzdem fehlt mir gerade da noch mein „Will-haben“-Erlebnis, sonst hätte ich sie mir schon lange gekauft.

Prada Baroque Blogger & Streetstyle Collage
collage via
Immer wieder sieht man sie auf Blogs und auch im echten Leben versprüht wohl kaum eine Sonnenbrille so viel Opulenz, Statement und Allüren wie die Prada Baroque. Ob ich aber dann den Mut hätte, sie tatsächlich auf der Strasse zu tragen ist eine Frage. Schön zum Anhimmeln ist sie allemal!

Gibt es eine coolere Brille als die Wayfarer? Wohl kaum. Besonders toll in Hornoptik oder, wie hier, matt statt glänzend. Irgendwann bin auch ich ein cool kid und habe so ein Modell.

Gibt es Brillen, die euch einfach anziehen? Oder Modelle die ihr gar nicht schön findet? Investiert ihr lieber in ein zeitloses Design oder besitzt ihr zahllose Sonnenbrillen und benützt diese als immer wechselndes Accessoires?


WIN IN JUNE: 1 VON 3 ULTRASUN PROFESSIONAL PROTECTION SET

17.6.13

Originalbild via

Die Sonne scheint und es gibt kaum was Schöneres, als sich von ihr die Haut kitzeln zu lassen. Damit das Sonnenbaden aber keine Spuren und Schäden hinterlässt, verlose ich im Juni drei tolle Ultrasun-Sets bestehend aus 1x →50+ Visage Anti Aging High 1x →30 family formula  & 1x →20 sports

Was ihr zum Mitmachen tun müsst: like A Cocktail A DayUltrasun auf Facebook und hinterlasst unter diesem Post einen Kommentar mit eurer Mail-Adresse. Über neue Follower via GFC und bloglovin' freue ich mich übrigens auch sehr :)


DIESES GEWINNSPIEL IST NUR FÜR LESER/INNEN WOHNHAFT IN DER SCHWEIZ!!




3 IDEEN FÜR EINEN UNVERGESSLICHEN ABEND ZUHAUSE MIT FREUNDEN

15.6.13

Wie ihr vielleicht bereit gemerkt habt, liebe ich es mit Kollegen und Freunden zu essen und über Gott & die Welt zu reden. Natürlich gehe ich auch gerne Tanzen und Feiern, aber in einem überschaubaren Kreis Zuhause, mit köstlichen Essen & guten Getränken fühle ich mich einfach pudelwohl. Nur Essen, Trinken & Reden kann auf die Dauer aber etwas eintönig werden, deshalb habe ich euch heute drei Ideen, wie man den Abend lustiger, interessanter & unvergesslich macht!!

1. KRIMI-DINNER
Das abendliche Dinner findet im illustren Kreis von Starlets und Künstler statt, die Hauptdarstellerin des neuen Film vom gefeierten Regisseur ist aber brutal erstochen worden. Jede/r der Anwesenden hat ein Motiv und ein düsteres Geheimnis. Doch wer war es??
Zwischen Apéro, Vorspeise, Hauptgang und dem süssen Dessert liegen Hinweise, gemeine Beschuldigungen und viel Rätselspass versteckt. Das Krimidinner ist zwar die aufwändigste meiner drei Ideen, aber auch die aussergewöhnlichste & spannendste. Es gibt zahlreiche Variationen und Geschichten, je schauspielfreudige und kostümierter die Freunde, desto lustiger der Abend.

2. POKER-ABEND
Spätestens seit Casino Royal ist Poker befreit vom rauchigen Ambiente und zum stilvollen Spiel zwischen Glück, Bluff und Können avanciert. Warum also nicht Zuhause einen Poker-Abend mit klassischen Drinks, eleganten Kleider und Spielspass organisieren? Alles was es braucht, von den Regeln bis zu den Cocktail-Rezepten findet ihr in der Blogreihe "das perfekte Homegame".
Bestimmt hat einer euren Kollegen einen Pokerkasten Zuhause und eure Oma noch klingende Kristallgläser und opulenten (Mode-)Schmuck auf dem Estrich. Falls nicht, findet sich in einer Brockenstube oder auf dem Flohmarkt alles Dekorative. Dass die Gäste in Smoking und einem eleganten Abendkleid aufkreuzen versteht sich hoffentlich von selbst.

3. EXOTISCHES ESSEN
Warum nicht mal thailändisch statt italienisch, arabisch statt französisch kochen? Das Ambiente Drumherum wird durch fremdländische Musik, exotische Dekoration und köstliche Cocktails unterstrichen. Ich lud unlängst einen guten Freund zu einem „Arabischen Abend“ bei mir ein; als Apéro gab es GinTonic mit Minze (angelehnt am bekannten arabischen Tee), Hummus, Couscous und gefüllte Aubergine. Schalen aus der Türkei, marokkanische Teegläser, orientalisch-bedruckte Servietten wurden aufgedeckt. Rosen, Lilien und viele Kerzen unterstrichen das opulente Ambiente. Die CD spielte traditionelle türkische & libanesische Musik und den ganzen Abend schwärmten wir von unseren Erinnerungen an den Souk und die duftenden Gewürze.
Solch ein Abend ist natürlich viel weniger spektakulär als die zwei oben genannten. Trotzdem kann man sich so richtig ausleben und das ganze weiter ausbauen. Wie wäre es z.B. mit einer Weltreise im Freundeskreis? Jede/r wählt sich ein Land oder eine Region und bereitet dann ein Dinner von dort mit allem passenden Drumherum zu. Wetten, solches gedankliche in die Ferne schweifen macht Lust, neue Gerichte auszuprobieren und zumindest kulinarisch fremde Länder zu entdecken??

Ich hoffe, ich habe euch ein paar Ideen für einen spannenden Abend Zuhause geben können. Macht ihr manchmal auch Themen-Dinners daheim und habt vielleicht noch mehr Ideen als diese hier? Lasst es mich in den Kommentaren wissen!! Falls ihr eine Krimi-Dinner, einen Poker-Abend oder eine exotisches Essen veranstaltet und dieses fotografisch festhaltet freue ich mich ungemein über Link zu euren Postings oder Alben!!


SINGAPORE AT NIGHT

13.6.13

Singapore at night, view on Marina Bay
In der Nacht glitzert Singapur besonders schön. Die moderne Architektur-Kunst ist bunt beleuchtet, das Leben pulsiert. Unseren Hunger stillten wir zuerst auf der Strasse mit 200 Satay-Spiesschen und Bier um dann den Blick vom 1 Altitude mit einem Singapore Sling zu geniessen...

At night, the amazing architecture sparkles bright and the city lives intense... First we ate 200 Satay-sticks on the street and drunk some beer, afterwards we enjoyed the great view from 1 Altitude with a Singapore Sling...

Singapore at night, view from 1Altitude
Singapore at night, Marina Bay Art Muesum
Singapore at night, Skyline
Singapore at night, Merlion
Singapore at night, 200 Satay sticks
Singapore at night, view from 1Altitude




TOUCH THE TABLET – BUT WHICH ONE?! // GESPONSERTES VIDEO

11.6.13

what gadgets do I need? tablet: yes ro no?
[Gesponserter Artikel]
Wer von euch hat alles einen Tabet-Pc oder ein ein iPad? Ich überlege mir schon länger, eines von beiden anzuschaffen, weiss aber weder ob Android, Apple oder Windows; habe keine Ahnung welche Grösse und wenn ja, ob mit oder ohne Internet-Abo… Ihr seht, viele Fragen ohne Antworten. Für einmal fühle ich mich etwas verloren zwischen all den Optionen und habe mich – entgegen meiner sonst spontanen & entscheidungsfreudigen Art – fürs Abwarten entschlossen.

Das iPad ist in meinem beruflichen & privaten Umfeld das meist-verbreitete Tablet. Rein optisch gefällt mir ehrlich gesagt das kleine schwarze sehr, sehr gut. Wenn ich ein iPad kaufen würde, dann dieses. Dagegen spricht, dass ich keine einzigen Apple-Produkte besitze und auch nicht plane, mir ein iPhone oder einen iMac zu kaufen. Macht es dann überhaupt Sinn, in einen Apfel zu investieren wenn er sowieso alleine im Körbchen bleiben wird?

Einer meiner sehr guten & engen Freunde schwört auf Windows 8, interessant, da doch immer wieder Kritik daran geäussert wird... Aber Freunden vertraue ich immer mehr als Medien. Optisch gefällt mir das neue Windows Surface sehr gut und ich finde es auch interessant, dass es Tablet/Laptop-Kombinationen gibt. Wobei sich dann wieder die Frage stellt: liebe den alten Laptop brauchen bis er kaputt ist und dann dafür in ein ultraleichtes, aber sehr chices & belastbares Modell mit Touchscreen investieren? Samsung hat da ja ein paar verführerische Produkte...

Nebst Windows 8 zum Streicheln hat Windows auch den Explorer erneuert; nachdem wohl kaum noch jemand den Explorer zum Surfen benutzt hat sondern alle zu Safari, Firefox oder Google Chrome gewechselt haben, will sich Windows mit Explorer wieder besser positionieren. Das Video unten macht zumindest Lust, den neuen Internet Explorer Touch einmal auszuprobieren…

Also, was ist eure Meinung zu diesem Thema? Welche Tablets benutzt ihr, seid ihr zufrieden etc.? Ich bin über alle Meinungen & Empfehlungen dankbar!!



INDIAN SUMMER // MAKE UP

8.6.13

Indian Summer // Make Up
Im Sommer will ich ein schnelles, praktisches aber doch schönes Alltags-MakeUp. Primär will ich lieber draussen das Wetter geniessen als stundenlang vor dem Spiegel zu stehen, trotzdem möchte ich noch gepflegt aussehen. Perfekt also, dass es von Clinique neu den "Chubbuy Stick Shadow Tint for Eyes" - kurz ein Lidschatten in praktischer Stiftform - gibt. Die lila Farbe passt perfekt zu meinen grünen Augen; Bronzepuder, Wimperntusche und honigfarbenen Lippen (zuerst eine Schicht aufgetupfter Lippenstift, dann noch eine Schicht Gloss) komplettieren den sommerlichen Look. Als Accessoires die Nägel in knalligem Koralle oder Pink lackieren, und das Fernweh lindern zahllose klimpernden Armreifen aus Indien.

Praktisch: im Schminkset Hint of Bronze von smashbox sind Puder, Lippenstift, Gloss & Wimperntusche vereint. Den Chubby Stick für die Augen gibt es in zahlreichen Farben, der Sommer kann also bunt werden! Und wer meine leuchtende Nägel genauso liebt wie ich, soll schnell einkaufen: den Ton 'Summer in the City' von Clinique ist nur limitiert erhältlich.

Wie gefällt euch dieser Look & was ist dein Sommer-MakeUp??

In summer, I want a fast but still a nice make up. Even when I prefer being outside and enjoying the weather I still want a neat look. So it’s perfect that Clinique created the “Chubby Stick Shadow Tint For Eyes,” an eye-shadow shaped as a pen for a superfast application. The lavender colors fits perfects to my green eyes, bronze powder, black mascara and honey lips (first a gently coat of lipstick, the stopped with some gloss) complete this summer look. Accessorized with bright nails in coral or pink and many sparkling bangles from India, it’s full of wanderlust.

The Chubby Stick and the nail polish is from Clinique, the other products are the Hint Of Bronze”-set by smashbox.

How do you like this look & what's your summer make up??

Indian Summer // Make Up Produkte by Smashbox & Clinique




TWINKLING WITH THE SUN // OUTFIT

6.6.13

Summer Look in Taupe & Beige with a sparkling lace Skirt.
Geniesst ihr die Sonne auch so sehr wie ich?! Gestern spazierte ich mit einer lieben Freundin an der Aare entlang und genoss die Wärme auf der Haut... Der Sommer kommt dieses Jahr zwar spät, aber er wird sicher grossartig!! Ich habe zwar keine Ferien, aber freue mich darauf, lange Grillabende mit Freunden zu verbingen, Cocktails unter dem Sternenhimmel zu geniessen, schöne Plätze in der Nachbarschaft und - jobbedingt - auf der ganzen Welt zu entdecken... Was sind eure Pläne für den Sommer??

Der funkelnde Rock von H&M war schon letztes Jahr ein Lieblingsstück (da), aber statt ihn mit Grau & Silber kombinierte ich ihn dieses Mal mit Taupe, Rosa & Gold. Zweifellos wird er auch dieses Jahr mein treuer Begleiter.

Are you enjoying the sun as much as I do? Even I won't have any vacation this summer; I'm soooo happy it finally come. I'm looking forward to all-night barbecue with friends, cocktails under a sky full of stars and many light-hearted days... What are your pland for the summer??

The sparkling skirt was already a all-time favorite last year and will it be also this season. This time I didn't pair it with gray (see here) but with taupe, pale pink & gold. It's only a skirt by H&M but I looove it, it gives instant glamour and brings joy to the everyday life...

Summer Look in Taupe & Beige with a sparkling lace Skirt.


INNAMORATA LOVELY ROSE BY BLUEMARINE

4.6.13

INNAMORATA Lovely Rose by Blumarine
Der Frühling riecht romantisch nach Limone, Zitrone, Bergamotte und grünem Apfel, ist rosa, verspielt und lebenslustig. Er duftet charmant nach Rosen, Freesie und Gardenie. Der Frühling ist ein Tribut an das Leben und die Verliebtheit, unterstrichen durch Amber, Zedernholz und Moschus.

All diese Romantik, das volle Leben und frische Verspieltheit vereint den Duft INNAMORATA Lovely Rose von italienischen Label Blumarine. Für mich ist Blumarine ein Synonym für leichte, kokette und sommerliche Mode; passend dazu auch dieses neue Frühlingsbouquet, welches gleich zu einem Lieblingsduft von mir avancierte - weshalb das hübsche Flacon auf dem Foto auch schon fast leer ist. Zahlreiche Komplimente habe ich beim Arbeiten, in der Freizeit, von Freunden und Fremden für den delikaten Duft bekommen, der leicht und auffällig, charmant und weiblich ist. Wer noch nach einem rosigen Frühlings-/Sommerduft sucht, kann ich dieses delikate Duftwasser ans Herz legen! In der Schweiz kann man es exklusiv bei Marionnaud kaufen.

The scent of spring is full and light, romantic and feminine, play- and joyful. With fresh green apple, many flowers and dominating but charming rose, the perfume INNAMORATA Lovely Rose by Italian label Blumarine catches all the spring feelings perfectly. I adore the odor and got already many compliments at work and at home, by friends and by strangers. If someone is still searching the perfect spring/summer perfume, I can fully recommend to try this wonderful perfume – as you can see the flacon is only half-full, I love the smell so much, that I use it almost every day!! In Switzerland you can find it exclusively at Marionnaud.

READY, SET, FLY // MY LIFE AS A FLIGHT ATTENDANT (7)

2.6.13

Langstreckenflüge Meine Vorfreude und die Erwartungen an die Langstrecke waren hoch. Die ersten Flüge liegen nun hinter mir und ich kann sagen: ich bin mehr als nur begeistert!! Zu Beginn der Langstrecke arbeitet man mindestens fünf Flüge in der Economy-Class und erst nach weiteren sieben Business-Class Einführungen ist man ein ausgechecktes Langstrecken Flight Attendant. Natürlich ist auch der Economy-Service auf der Langstrecke etwas anders als auf der Kurzstrecke, die Unterschiede sind jedoch viel weniger einschneidend als von Kurzstrecken-Business auf das Langstrecken-Produkt, was mich dann bestimmt vor viel grössere Herausforderung stellen wird. So konnte ich bereits bei den ersten Eco-Einführungsflügen die vielfältigen A340-Destinationen geniessen. 

Der erste Flug nach San Francisco bleibt unvergesslich. Aus der grauen Schweiz flogen wir in 12 Stunden ins sonnige Kalifornien. Verwöhnten wie während dem Flug die Passagiere liessen wir es uns dann während des Aufenthaltes gut gehen. Mit dem Velo über die Golden Gate Bridge, Cable Car fahren, köstliche Krabben Essen – in dem zweinächtigen Nightstop hat eine Menge Platz! Auch der Rückflug verlief problemlos; der grösste Teil der Eco-Passagiere waren Schweizer, die wir traurig waren zurück in die kalte Heimat zu fliegen… 

Als zweites war der Nachtflug nach Sao Paulo an der Reihe. Die grösste Herausforderung war, wach zu bleiben. Auch dann, als wir am Morgen um 6 Uhr ankamen und noch was zusammen trinken wollten. Sao Paulo hat, wie auch Johannesburg, den Firmen-internen Ruf einer „Fleisch“-Destination. Spätestens nach dem feine Abendessen in der edlen Churrascaria wusste ich auch warum: solche Mengen an gutem Fleisch sind in der Schweiz einfach nicht zu finden und zu bezahlen. Leider ist der Aufenthalt in Sao Paulo so kurz, dass man kaum was von der Stadt sehen kann. Wenigstens einen Caipirinha und etwas Wärme lagen drin und liessen uns die lebensfrohe Atmosphäre Brasiliens einatmen. 

Der dritte Flug führte mich in den fernen Osten. Ich, die noch nie weiter in Asien als in der Türkei war, war extrem gespannt auf das „New York Asiens“: Hong Kong!! Und die Stadt enttäuschte mich nicht, sie bietet alles, was man sich wünscht: fantastische Skylines, delikates Essen, farbenfrohe Märkte, grüne Hügel, türkisblaues Meer… Ein Ort voller Gegensätze, pulsierendem Leben & Internationalität. Der kurze Ausflug nach Hongkong machte mir unsere FarEast-Destinationen so richtig schmackhaft. 

Jetzt ist mein Plan gefüllt mit A330-Flüge; Delhi, Muskat und New York erwarten mich und ich freue mich extrem darauf, die verschiedene Passagiere und ihre Gewohnheiten, neue Kulturen und interessante Städte zu entdecken!!

Die früheren Texte zu diesem Thema gibt es da.
Find this column about my life as a flight attendant in English here.